Лилиан Хелман твърди, че добрият мореплавател е такъв, защото водата е част от него, а страхът и обичта към нея са разпределени тъй равномерно, че той направлява кораба почти без да разсъждава. Това разбираме под инстинкт. Хелман използва тази метафора, за да обясни защо не от всеки добър писател става добър драматург. Но съвсем същата е причината, поради която не от всеки турист става пътешественик.
Роденият откривател има вграден компас, който осветява пътя му и му помага да извлича удоволствие от всяка непозната или сложна ситуация. Доверявайки се на „водата“ в себе си, той преодолява понякога немислими препятствия. В брой Пролет 2023 на VOYAGE ви срещаме с такива хора – като Георги Милков, Максим Бехар, Вяра Тимчева и другите ни вдъхновяващи автори, които ще ви заведат до места като йеменския остров Сокотра, Франция на баските, португалските Азори, Пакистан, Сицилия, Тайланд, приличния на Вавилон Берлин... На борда ли сте вече? Bon Voyage!